Проект основателей компании «Ваш репетитор»
ERUDITOR.RU

51. Лингвистика: Омега

Задача 1 (XIII Олимпиада, I тур).

Один студент читал древнерусскую рукопись и заметил, что в этой рукописи вместо буквы о в некоторых случаях почему-то стоит буква w («омега»). Студент выписал из рукописи ряд слов. Вот эти выписки:

великому, взято, вwинствw, горожане, добрw, злw, людскwе, масло, мнwгими, монастырское, начинаемwму, писанw, погребенw, подwбалw, полезно, правилw, пьянство, самолюбивое, свидетельствуемwе, сугубо, умнwженнwе.

Подумав немного над этими выписками, студент воскликнул: «А! Кажется, я догадался, в чем дело с этими о и w: здесь действует правило х! Но если это действительно так, то одно слово, а именно y, в отношении z в ту старинную эпоху было не таким, как в нынешнем языке.»

Задание. Определите, что зашифровано буквами x, y и z в речи студента.
© А.А. Зализняк
2007-06-08
Тэги: • Лингвистика

Обсуждение


Задачи :: Лингвистика) Омега (XIII, I, 1)
↓↓ 0 ↑↑   eruditor.ru (100 / 206)   08 июн 2007 15:34   »»


Так ... наблюдения
Слова написаны в алфавитном порядке (хотя, скорее всего, это несущественно, но подозрительно).
Буква "о" всегда безударная, в то время как "w" может быть и без и под ударением.
↓↓ 0 ↑↑   Zero (38 / 335)   14 июн 2007 17:38   «« #2 »»   Ответить


Лишнее слово "подwбалw"?
↓↓ 0 ↑↑   Zero (38 / 335)   18 июн 2007 16:45   «« #3 »»   Ответить


где-то уже читала...
Буква О всегда безударная. Омега - ударная и безударная. В безударной позиции она во втором слоге после ударения. Слово "подwбалw" раньше произносили с ударением на 2 слог.
↓↓ 0 ↑↑   Анна (0 / 1)   09 июл 2007 18:04   «« #4 »»   Ответить


не подходит 0.о
в описанную закономерность не вписывается слово "свидетельствуемое"
↓↓ 0 ↑↑   Любопытная (0 / 1)   09 авг 2009 15:38   «« #5 »»   Ответить


Может...
те слова, где есть W - заимствованны из греческого(ну или восходят), а те, где О - нет. А какое-то одно слово выбивается из этого принципа. Хотя как филолог вам скажу, что в древнерусском вы таких написаний не встретите.
↓↓ 0 ↑↑   Lil (0 / 1)   18 ноя 2010 15:10   «« #6   Ответить



Ваше имя
Email
Текст ответа
© 2006-2017   Авторы